Jobs / Japan / Avalere Health Global Limited
Tokyo
Apply on employer site ↗
Tailor my CV first
Source: Company careers site
Optional: we can tailor a CV and cover letter for this job from your real experience first (the first one is free).
Sponsorship verdict
No sponsorship evidence yet
No government record and no wording either way. Not a refusal: ask the recruiter.
- No government sponsor record hereNo government sponsor record covers this employer in this country.
- The posting doesn’t mention sponsorshipSilence isn’t a refusal — ask the recruiter before investing much time.
- Can’t check pay against the visa rulesWe don’t have visa salary rules for this country yet.
- Confirmed live todayWhen a source last listed this job as open.
Details and sources
A verdict summarises public evidence. It is not legal advice and never a guarantee: the employer and the immigration authority decide. Sign in to factor in where you can already work.
Before you apply
Sponsorship unknown
No register record and no sponsorship wording in the posting. Worth asking the employer before investing significant time.
These come from the posting’s own wording. Read the original listing to confirm. See better-fit alternatives →
About the role
ポジションについて
Avalere Healthのグローバルマーケティング部門で、医薬品・ヘルスケア領域のコンテンツの品質を支えるメディカルエディターを募集します。担当プロジェクトにおいて、資材企画、メディカルメッセージの開発、原稿編集、校正、データ・エビデンスの確認まで幅広く関わり、各資材の内容が正確で一貫したものになるよう編集面から支えるポジションです。
原稿やスライド、ポスター、抄録、デジタルコンテンツなどを対象に、文献、CTD、公的資料などの根拠資料を確認しながら、表現の的確性や情報の整合性を確認します。また、ライターや制作担当者へのブリーフィングや修正指示、クライアントとのコミュニケーションにも関わります。
単に文章を整えるだけではなく、医療・医薬品に関する知識と編集の経験を活かし、より分かりやすく、根拠のあるコンテンツをつくることが期待されます。必要な確認や判断を自ら行い、周囲と連携しながら、品質と効率の両方を意識して仕事を進められる方を求めています。